El diálogo en Moshi

October 2010
El diálogo en Moshi En noviembre de 2009, la Oficina de Apoyo de ONG en el África Oriental (EASUN) y PSO, una asociación de ONG neerlandesas, organizaron una conferencia celebrada en Moshi, Tanzanía, que congregó a 36 organizaciones del Norte y del Sur. More

Inter-organisational learning in fragile South Sudan

January 2013
Against all odds Learning collectively in a fragile environment is both important and hard. The authors of this article engaged in facilitating an inter-organisational learning process in an effort to overcome mistrust and pre-conceived perceptions. More

La agricultura no puede esperar

October 2010
Los agricultores enfrentan múltiples riesgos, entre ellos, agotamiento de los suelos, lluvias irregulares, sequías inesperadas, aumento del precio de los insumos, disminución de precio de los productos, enfermedades, cambios repentinos en la demanda, y numerosos otros. Muchas de esas cuestiones podrían ser resueltas muy eficazmente si los agricultores se organizaran y si los interesados externos proporcionaran asistencia. El papel del gobierno es establecer políticas agrícolas coherentes que alienten una mayor producción, así como instituciones jurídicas que aseguren equidad y transparencia en los títulos de propiedad de la tierra y el acceso de los agricultores al agua. Los interesados directos en una cadena de valor pueden colaborar iniciando investigaciones pertinentes y estableciendo sistemas de intercambio de conocimientos e información. More

Monitoreo independiente

October 2010
Los instrumentos de monitoreo basados en el país pueden promover la responsabilidad mutua de gobiernos y copartícipes en el desarrollo. En Tanzanía, el monitoreo independiente ha contribuido a “allanar el campo de acción”, y así mejorar el liderazgo nacional, ahondar la confianza y acrecentar la eficacia de la asistencia. More

Experiencias con redes en Ghana

October 2010
En todo el continente de África, las redes de la sociedad civil están colaborando eficazmente con el Estado y tratando de influir sobre las políticas públicas, a fin de acelerar la reducción de la pobreza y el desarrollo nacional. Sobre la base de las experiencias recogidas por las redes de la sociedad civil en el proceso PRSP en Ghana, este artículo examina si el involucramiento realmente condujo al empoderamiento. More

Cultivo de líderes desde adentro

October 2010
AsiaDHRRA es una red regional que ofrece un amplio programa de desarrollo del liderazgo para sus organizaciones afiliadas en 10 países. Lany Rebagay explica los enfoques académicos y extraacadémicos y los instrumentos del programa. More

¿Comprometidos o divorciados?

October 2010
En muchos países, las entidades no estatales desempeñan un papel de importancia vital en la prestación de servicios básicos. Sobre la base de investigaciones realizadas en seis países, Richard Batley determina de qué manera los gobiernos podrían colaborar con entidades no estatales y promover mejores servicios para las comunidades pobres. More

Change Alliance

December 2010
Change Alliance es una red mundial en formación que aspira a acrecentar la eficacia de los procesos multilaterales para el cambio social transformador, particularmente en entornos complejos. More

Vinculación del aprendizaje con la adopción de decisiones

October 2010
En muchos organismos de asistencia, las retóricas del aprendizaje raramente van acompañadas de acciones prácticas. Charles Owusu describe las medidas adoptadas por ActionAid para que los sistemas y las estructuras sean parte de la solución de transformarse en una organización de aprendizaje, en lugar de ser parte del problema. More

Lo que es necesario hacer

December 2010
Los procesos multilaterales están desempeñando un papel cada vez más importante en el desarrollo sostenible. Para diseñar y facilitar esos procesos es necesario contar con un conjunto de diversas competencias. More

La confianza es un ingrediente esencial

October 2010
La tarea asignada a Ousmane Oumarou Sidibé es de gran aliento. Es responsable de reformar todo el sistema de administración pública en Malí. Su principal objetivo es lograr que el Gobierno se oriente más hacia el cliente. Ousmane Sidibé afirma que, a todos los niveles, la clave para alcanzar ese objetivo es introducir un cambio radical en las actitudes. Tal cambio no puede ser forzado. Es preciso convencer a los funcionarios públicos, uno por vez, que el cambio responde a sus propios intereses. Dice a Evelijne Bruning que es posible lograrlo, pero insumirá tiempo y requerirá mucho dinero. More

Mejor aprendizaje en el proceso de monitoreo y evaluación

October 2010
El proyecto Ceja Andina ha mostrado que mediante el mapeo de alcances es posible involucrar a muy diversos interesados directos en el monitoreo y la evaluación (MyE) para satisfacer la necesidad de rendición de cuentas y adquirir conocimientos sobre el proceso de cambio. More

Comportamientos eficaces mediante auténticas interacciones

October 2010
Al “desinstrumentar” las interacciones, focalizarse en las intenciones y reflejarlas en sus comportamientos y sus resultados, los facilitadores pueden fortalecer sus propias capacidades para ayudar a las comunidades a abordar las numerosas dificultades que enfrentan. More

Comportamientos y facilitación del cambio

June 2010
El discurso sobre la práctica de facilitación del desarrollo de la capacidad (DC) suele tratar de conocimientos teóricos, aptitudes prácticas, métodos e instrumentos. Pero los efectos de las intervenciones dependen en gran medida de la manera en que se relacionan entre sí las personas involucradas. Especialmente en el caso de los profesionales del DC, en su calidad de facilitadores del cambio, la capacidad de entablar relaciones apropiadas con los clientes tiene importancia crucial para obtener buenos resultados. More

¿Formatos predeterminados? ¡No, por favor!

October 2010
Todos convenimos en que la armonización es necesaria. Pero suele ser difícil lograrla en la práctica. Este artículo afirma que puede ser útil codiseñar marcos flexibles para velar por la cooperación entre copartícipes con diferentes intereses. More

Promoción de la responsabilidad mutua

October 2010
En los últimos cinco años, el Gobierno de Camboya ha fortalecido su proceso nacional de coordinación de la asistencia. Hemos entrevistado al Excmo. Sr. Chhieng Yanara con respecto al primer Informe sobre la eficacia de la asistencia, que pasó revista al proceso hasta la fecha. More

Alianzas para la salud en Malí

October 2010
En Malí, la descentralización para que los gobiernos locales se encargaran de la gestión de los servicios de salud suscitó fricciones a todos los niveles e ineficiencia en el aprovechamiento de los recursos. Un programa de investigación para la acción ha contribuido al surgimiento de alianzas eficaces para la prestación de servicios locales. More

Apoyo a las comunidades para que se hagan oír

October 2010
¿Cómo puede una población conocida por su tolerancia y su acatamiento de la autoridad aprender a exigir rendición de cuentas de sus líderes? ¿Pueden los líderes autocráticos redefinirse a sí mismos como funcionarios al servicio del público? En Tanzanía hay un interesante experimento social en curso. More

Respuesta al tsunami

October 2010
El tsunami que azotó Asia en diciembre de 2004 proporcionó una oportunidad de intentar aplicar enfoques innovadores para mejorar la prestación de los servicios. Arun Kashyap describe la manera en que una alianza entre sectores público y privado ayudó a las comunidades de la región a establecer mejores sistemas de abastecimiento de agua y saneamiento. More

Armonización con el proceso político

October 2010
La Sociedad de Unidad y Consorcio de Consumidores (Consumer Unity and Trust Society) (CUTS), en Jaipur, India, realiza investigaciones que contribuyen a conformar las políticas en la India. More

La importancia de fomentar la confianza

October 2010
La Unión Europea y los países de África, el Caribe y el Pacífico (ACP) negocian actualmente nuevos acuerdos de cooperación económica (EPA). El Embajador Mahamet Saleh Annadif, de la Unión Africana, piensa que los investigadores pueden proporcionar eficaz apoyo a los negociadores del Grupo ACP en este complejo proceso. More

Videocintas participatorias para monitoreo y evaluación

October 2010
Las videocintas participatorias se prestan bien al monitoreo y la evaluación de proyectos. Chris Lunch, director de Insight, describe cómo las comunidades utilizan videocintas para captar e interpretar relatos de cambios significativos. More

Intercambio de instrumentos de monitoreo y evaluación para la gobernabilidad local

October 2010
Los miembros de la REDL, red de organizaciones que se ocupan de la gobernabilidad local en el África occidental, están documentando y compartiendo experiencias y lecciones sobre monitoreo y evaluación. Ahora nadie tiene que volver a inventar la rueda. More

Fortalecimiento de los sistemas de MyE sobre la base de resultados

October 2010
El programa BRAVA, del Banco Mundial, está ayudando al Gobierno del Brasil a formular sistemas para MyE sobre la base de resultados. Al fortalecer esos sistemas, desde arriba hacia abajo y desde abajo hacia arriba, se pueden lograr considerables efectos de demostración. More

El enfoque de gestión para lograr efectos

October 2010
Hay crecientes exhortaciones a que se adopten nuevos enfoques de monitoreo y evaluación que alienten el aprendizaje y la participación. Jim Woodhill y Mine Pabari explican cómo el enfoque de gestión para obtener efectos coloca las actividades de monitoreo y evaluación en el centro de los procesos de aprendizaje y gestión. More

Aspectos rigurosos y aspectos intangibles de la capacidad

October 2010
Una capacidad efectiva reúne una amplia gama de características, tanto rigurosas como flexibles. Niels Keijzer describe un novedoso marco que pueden utilizar las organizaciones para evaluar sus propias capacidades y, de ser necesario, replantear sus actividades. More

Las alianzas de aprendizaje para la reducción de la pobreza

October 2010
La agricultura está presente nuevamente en la agenda internacional y es el tema del más reciente Informe sobre el Desarrollo Mundial. No obstante, todavía se sigue considerando que el aprendizaje es algo destinado mayormente a los agricultores, haciendo caso omiso de la necesidad de aprendizaje en las instituciones, incluidos los centros de investigación agrícola. More

Conectar las comunidades de práctica

October 2010
El desarrollo de la capacidad ocupa un lugar prominente en la agenda de las políticas. A fin de enriquecer los procesos de aprendizaje y mejorar las prácticas, es preciso que quienes se ocupan del desarrollo de la capacidad interactúen más eficazmente con otras comunidades de práctica. More

Las ONG suscitan cambios en las políticas comerciales

October 2010
A partir de mediados de los años noventa, cuando sólo unos pocos expertos comprendían las políticas comerciales, las campañas emprendidas por varias ONG han logrado acrecentar la exposición al público y la conciencia de los problemas del intercambio comercial. More

Tarjetas ciudadanas de calificaciones en la India

October 2010
Después de más de un decenio de activa vigilancia por las organizaciones de la sociedad civil, la ciudad de Bangalore (India meridional) ha logrado un real progreso en cuanto a la calidad, y la eficacia en función de los costos, de sus servicios públicos. More

Reconstrucción de Liberia: Problemas y perspectivas del desarollo de la capacidad

October 2010
Liberia enfrenta el problema de estabilizar y reconstruir la nación después de dos guerras civiles. Capacity.org entrevistó al Excmo. Toga McIntosh, Ministro de Planificación y Asuntos Económicos de Liberia. More

Los sistemas multilaterales como puntos de entrada del desarrollo de la capacidad

December 2010
Razones para revisar la lógica de las intervenciones Se suele suponer que el desarrollo de la capacidad comienza endógenamente a escala de los individuos y las organizaciones y después permea la sociedad. Pero la capacidad también se desarrolla mediante la interacción entre distintos agentes y esto sugiere que un cambio en la lógica y los repertorios de las intervenciones puede reforzar la eficacia. More

¿Instrumentos, principios o políticas?

October 2010
Uno de los cambios más notables en materia de desarrollo agrícola ha sido la creciente aceptación de las teorías de sistemas innovadores, en lugar de limitarse a la investigación. More

Logro de objetivos los ODM

October 2010
Es imprescindible satisfacer las necesidades en materia de capacidad para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Pero esas necesidades deben ser interpretadas en el marco del ámbito más amplio en que trabajan los profesionales. More

Aprendizaje en la organización de asistencia y organizaciones de aprendizaje que ofrecen asistencia

October 2010
Si bien muchos organismos de asistencia afirman que son organizaciones de aprendizaje, un reciente estudio comprobó que todavía necesitan abordar algunos problemas de gran magnitud, especialmente sobre el terreno. Ben Ramalingam pregunta a qué se debe esta situación y qué pueden hacer los organismos de asistencia para lograr un aprendizaje más eficaz. More

Facilitating WASH forums

December 2010
Multi-stakeholder partnerships on water, sanitation and hygiene in Africa Clean water and basic sanitation are among the most powerful drivers for human development. The crisis in water and sanitation is a crisis mainly for the poor, with some two-thirds of those lacking access to clean water living on less than US$2 a day. More

Desde la inclusión nominal hacia la participación transformadora

December 2010
Planeamiento urbano en la India Aun cuando muchos procesos de planeamiento urbano en la India son calificados de “ participatorios”, sólo involucran a selectos grupos de elite. Este artículo explica lo que se necesita para lograr una auténtica participación de todos los interesados directos, incluidos los pobres y los marginados. More

Facilitating WASH forums

December 2010
Multi-stakeholder partnerships on water, sanitation and hygiene in Africa Clean water and basic sanitation are among the most powerful drivers for human development. The crisis in water and sanitation is a crisis mainly for the poor, with some two-thirds of those lacking access to clean water living on less than US$2 a day. More

Dilemas y orientaciones

October 2010
¿Cómo pueden los donantes y sus aliados apoyar un desarrollo sostenible de la capacidad de los Estados frágiles? En este artículo se abordan cuestiones y dilemas clave que enfrenta la comunidad internacional al responder a esta pregunta. More

Efectos de la investigación sobre las políticas y las prácticas

October 2010
Es difícil incorporar los datos resultantes de la investigación en las políticas y las prácticas. En ese artículo se considera lo que puede hacerse al respecto y cuáles son las capacidades que es preciso fortalecer. More

Estudios de caso: Los sistemas multilaterales como puntos de entrada del desarrollo de la capacidad

December 2010
More

¿Preservar el statu quo o promover la igualdad de género?

October 2010
¿Preservar el statu quo o promover la igualdad de género? Los activistas que promueven los derechos de la mujer y los profesionales que se ocupan de cuestiones de género y desarrollo tienen grandes esperanzas en los gobiernos locales como ámbitos para promover la igualdad entre hombres y mujeres y el respeto de los derechos humanos de la mujer. Pero la igualdad de género sólo puede lograrse mediante un radical cambio estructural. More