Es imprescindible satisfacer las necesidades en materia de capacidad para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Pero esas necesidades deben ser interpretadas en el marco del ámbito más amplio en que trabajan los profesionales.

Los objetivos del Plan de Acceso Universal al Abastecimiento de Agua y el Saneamiento en Etiopía deben alcanzarse para 2012. Capacity.org conversa con el Sr. Abebe Ayenew, funcionario del Ministerio de Recursos Hídricos de Etiopía, acerca de las estrategias para alcanzar esos objetivos.

Proporcionar un acceso suficiente a los retretes es la clave para alcanzar las metas en materia de salud y saneamiento. Pero es difícil asegurar el uso y el mantenimiento correctos de las instalaciones.

Los gobiernos nacionales y los organismos están involucrando cada vez más a las comunidades locales en la provisión de sistemas de abastecimiento de agua y saneamiento. No obstante, persisten las deficiencias en el funcionamiento de los sistemas en el África oriental y meridional (ESA).

Los enfoques “desde arriba hacia abajo” de programas de abastecimiento de agua presuponen que las personas usan agua con un único propósito. Un enfoque de “servicios de agua para usos múltiples” (MUS) puede liberar una masiva capacidad de producción en hogares y comunidades.

En el África oriental, Uganda está a la vanguardia en materia de reformas del abastecimiento de agua y el saneamiento, pero avanza con dificultad hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Es necesario reforzar el liderazgo a nivel de distrito.

The developed country model for building capacity in water supply, sanitation and hygiene is inadequate for Asia, Africa and Latin America. Developing countries require a different approach.

“Desarrollo de la capacidad” tiene diferentes significados para diferentes personas; pero, en general, se considera imprescindible para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) relativos a agua y saneamiento. El lento adelanto del abastecimiento de agua incontaminada y del saneamiento se suele atribuir a la escasez de personal capacitado. Por consiguiente, se suele asociar el desarrollo de la capacidad con la formación de personal en la construcción de instalaciones como, retretes y redes de distribución de agua, particularmente, aunque no exclusivamente, en zonas rurales.